【MH】クシャルダオラの漢字表記って、「風翔龍」と「鋼龍」で二つあるんですか？

質問者

yoyoryouさん

【モンハン】

クシャルダオラの漢字表記って、

「風翔龍」と「鋼龍」で二つあるんですか？

こいつだけ何故二つ？

引用
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q13133112423

ベストアンサーに選ばれた回答

sekaowa_maru_9816さん

風翔龍…一般に錆びクシャと呼ばれるクシャルダオラ。普通の個体よりは若干強化されてたりする事が多い。

鋼龍…普通のクシャルダオラ。素材名なども全てこちらなので、クシャルダオラの別名と言えば普通こっちを指す。

確かにこの二つの別名は浸透していてゲーム内でも使われていますが、錆びクシャも普通のも両方「鋼龍」ですよ。

似たような例を上げるとするならばラオシャンロンですかね。

原種が「老山龍」、亜種が「岩山龍」という別名がありますが素材名は全て老山龍で統一されています。

しかし、亜種素材には「蒼鱗」のように蒼の文字が付きます。